От автора
Заявявам устно и писмено и с пълното убеждение, поради представените от мен проверени, необходими и достатъчни доказателства, че древната глинена Плочка със знаци на 7 000 години е била основно и за пръв път реално разчетена от мен, след всички досегашни, както се оказа неуспешни опити на други хора, от нейното откриване в 1969 г. до сега. Знам много добре, какво означава да се искат и да са налице необходимите и достатъчни доказателства, защото имам тъкмо висше технико-технологично образование, където всичко трябва строго да се провери и докаже, преди да се пусне да работи. Не съм следвал за историк или лингвист, но първо — всичко трябваше да се докаже с разчитането на Плочката от Градешница и това вече е факт. А второ — имам и втора специалност във висшето образование с елементи близко до лингвистиката, като преводач с немски език и на научна и техническа литература, паралелно съм учил ергономия и надеждност — има връзки към антропология. Освен български говоря немски и руски, използвам английски. Родителите ми са филолог-етнограф, уредник и икономист-търговски директор. Научиха ме да обичам книгите и чета много, в детството четях с еднакъв интерес всичко, много научна фантастика и елински легенди и митове, както и за изгубени древни цивилизации. Израснал съм между музейни експозиции, експонати и при търговски обекти, с хора и природа, може би затова лесно забелязвам връзки между знаците на над 7 000 г. от Градешнишката плочка, пещера Магурата и други обекти с древни, антични, но и сегашни символи, а също тяхни връзки с етнографията и етнологията. От около тринадесет години се занимавам и с древна история, главно от Балканите и околните земи. Това първо започна като занимания в свободното ми време, някои мои постинги са стигнали стотици хиляди виждания, но сега с двете ми нови книги всичко стана много по-сериозно. Отдавна проучвам Плочката от Градешница и работя някъде от 2017–2018 г. върху книгата с нейното разчитане и в края на юли 2026 г. тя беше официално публикувана, в нея има важни открития. Вече работя и върху други древни записи. Имах време да натрупам някои допълнителни постижения, като например разбирането на т.н. Надпис Ла Пасиега, от испанската пещера, на основа разчитането на Плочката от Градешница и други знаци от много древните култури там и в Магурата. При Надписа Ла Пасиега думата „разбирам“ за него ще е малко по-точна от „разчитам“, ако е сигурно, че той е от Палеолита, но има и друга възможност — да е бил датиран неправилно и всъщност да е от Неолита или от Халколита и да е бил изрисуван или написан от т.н. първи, ранни земеделци, мигрирали от Балканите. В него има някои признаци, които допускат подобна възможност. Факт е, че се разчита и той по същия мой уникален метод, потвърдил се с разчитането на халколитната Плочка от Градешница. Но има и трета възможност — знаците на Плочката да са още по-стари; това може да се провери косвено с ново и пълно научно датиране на всички изображения и знаци в сравнително недалечната пещера Магурата. Вероятно предстоят още големи изненади и открития.
About the author (English)
I declare orally and in writing and with full conviction, due to the verified, necessary and sufficient evidence presented by me, that the ancient clay Tablet with signs of 7,000 years old was basically and for the first time actually read by me, after all previous, as it turned out unsuccessful attempts by other people, from its discovery in 1969 to the present. I know very well what it means to require and to have the necessary and sufficient evidence, because I have a higher technical and technological education, where everything must be strictly checked and proven before it is put to work. I did not study to be a historian or a linguist, but first of all everything had to be proven by reading the Tablet from Gradeshnitsa and this is already a fact. And secondly — I have a second specialty in higher education with elements close to linguistics, as a translator of German and of scientific and technical literature; in parallel I studied ergonomics and reliability — there are connections to anthropology. In addition to Bulgarian, I speak German and Russian, and I use English. My parents are a philologist-ethnographer and curator, and an economist-commercial director. They taught me to love books and I read a lot; in my childhood I read everything with equal interest, a lot of science fiction and Hellenic legends and myths, as well as about lost ancient civilizations. I grew up among museum exhibitions and exhibits and at commercial sites, with people and nature; perhaps that is why I easily notice connections between the signs of over 7,000 years from the Gradeshnitsa tablet, the Magura cave and other sites with ancient, antique, but also present-day symbols, as well as their connections with ethnography and ethnology. For about thirteen years I have also been engaged with ancient history, mainly of the Balkans and the surrounding lands. This first started in my free time — some of my posts have reached hundreds of thousands of views — but now, with my two new books, everything has become much more serious. I have been studying the Gradeshnitsa Tablet for a long time and have been working since around 2017–2018 on the book with its reading, and at the end of July 2026 it was officially published; it contains important discoveries. I am already working on other ancient records. I have had time to accumulate some additional achievements, such as the understanding of the so-called La Pasiega Inscription from the Spanish cave, based on the reading of the Gradeshnitsa Tablet and other signs from the very ancient cultures there and in Magura. For the La Pasiega Inscription the word "understand" would be slightly more accurate than "read", if it is certain that it is from the Paleolithic; but there is another possibility — that it was dated incorrectly and is actually from the Neolithic or Chalcolithic, painted or written by the so-called first, early farmers who migrated from the Balkans. There are certain indications in it that allow for such a possibility. The fact is that it, too, is read by the same unique method of mine, confirmed by the reading of the Chalcolithic Gradeshnitsa Tablet. But there is also a third possibility — that the signs on the Tablet are even older; this can be verified indirectly by a new and complete scientific dating of all images and signs in the relatively nearby Magura Cave. More great surprises and discoveries probably lie ahead.